Da ottobre 2015 a marzo 2016 SEYF - South Europe Youth Forum ha promosso “Connessioni. Digital arts: connecting cultures”, un progetto di volontariato co-finanziato dal programma Erasmus+ che ha previsto la realizzazione di un documentario delle minoranze linguistiche in Armenia.
Nell’ambito del progetto “Digital arts: connecting cultures” Ester, la volontaria italiana, ha cooperato con i rappresentanti di 8 minoranze nazionali in Armenia in materia di film-making e fotografia.
Attraverso l’esperienza di video-blogging è stato possibile scoprire la diversità culturale dell’Armenia. Ciò ha costituito un’occasione unica per noi e per l’avventurosa volontaria di conoscere i vari rappresentanti delle diverse culture. Il progetto ha offerto, inoltre, la possibilità alle minoranze nazionali armene di conoscere ed entrare in contatto con una rappresentante di una cultura differente e di cooperare con lei, nonché di sviluppare nuove formule di collaborazione con le nuove generazioni armene. La collaborazione tra la volontaria, le minoranze nazionali armene, e i giovani armeni ha creato una grande promozione per la diversità culturale.
Le fasi del progetto:
· Per i primi 2 mesi, Ester ha scoperto la cultura delle varie minoranze nazionali in Armenia, operando riprese video e shooting fotografici nella vita di tutti i giorni, aiutandoci a conoscere le feste nazionali, i costumi, le tradizioni, la quotidianità, i modi di comunicazione e socializzazione e di organizzazione del tempo libero delle varie comunità. Ha inoltre seguito un corso di armeno grazie alla collaborazione dei volontari locali che le hanno permesso di comunicare meglio con i colleghi e nella vita di tutti i giorni.
· Parallelamente a questo, ogni mese la volontaria con l’aiuto di uno dei rappresentanti delle minoranze nazionali armene, ha organizzato la presentazione video di quanto realizzato attraverso i filmati realizzati in collaborazione con le organizzazioni locali. Durante l’ultimo mese del servizio Ester ha poi organizzato un grande evento nel Museo Narekatsi che ha previsto la partecipazione di tutte le minoranze nazionali dell’Armenia.
Gli output di questo progetto sono stati numerosi e importanti. I video prodotti hanno trattato tematiche delicate e attuali quali la violenza domestica, la discriminazione razziale e l’omofobia.
“Digital arts: connecting cultures” has been a project of European Voluntary Service promoted by SEYF - South Europe Youth Forum in Armenia together with the organization APY - Armenian Progressive Youth from Ocrober 2015 to march, cofinanced under the Erasmus Plus Programme. The main aim has been the promotion and the involvement of linguistic and ethnic minorities in Armenia.
Within the frame of the project Ester, the Italian volunteer protagonist, cooperated with 8 different minorities in Yerevan, by shooting and filming their cultures.
Through the experience of video-making it has been possible to explore the cultural diversity in Armenia. This experience has represented a unique occasion for SEYF, and for the adventurous volunteer, to meet the representatives of the various cultures. The project offered the possibilities to the national minorities to cooperate each other and to develop further connections with the Armenian new generations. This cooperation stimulated the promotion of cultural diversity.
The steps of the project:
· During the first 2 months, Ester discovered the cultures of the various Armenian minorities, by shooting and filming them during their daily life.
· At the same time, every months she organized public meetings together with the minorities to presents their cultures, in cooperation with local NGOs. During the last months Ester organized an event in Narekatsi Museum with the participation of all the National Armenian minorities.
The results of the project have been important: the video realized dealt with delicate and current themes, such us domestic violence, racial discrimination and homophobia.
Watch "Speak Out Against Discrimination! This is our World!"
Watch "LOVE means LOVE Սերը՝ սեր է"
Watch "Break the Wall of Silence Կոտրե՛ք լռությունը"
Watch "Abused at Home Neglected by Society"
Press review: This is our World!
Press review: Italian "Troublemaker" in Armenia
Press review: Երբ քեզ ծեծում է հարազատդ | Abused at Home, Neglected by Society
Press review: Երբ քեզ ծեծում է հարազատդ | Abused at Home, Neglected by Society
